La Musterrolle del Herzogin Cecilie
- Carlos Marsh
- 27 mar
- 2 Min. de lectura

Mientras investigaba para mi novela, di con un documento que terminó siendo decisivo: la Musterrolle del Herzogin Cecilie. A simple vista, es solo una lista: nombres, edades, funciones a bordo. Pero al leerla con atención, todo empezó a calzar.
Lo primero que impacta son las edades: 14, 15, 16 años. Cadetes muy jóvenes, formados bajo una disciplina exigente, embarcados en uno de los grandes veleros alemanes de la época. Luego vino la corroboración más directa: encontré el nombre de mi abuelo, su fecha de embarque en Bremerhaven, y luego su fecha desembarque (tras 4 años de vivir retenidos abordo) en Guayacán, Chile.
Ahí supe que no estaba frente a una historia lejana, sino documentada. Y enseguida, la sorpresa mayor: en esa misma lista aparecían tres navales chilenos, todos embarcados en Bremerhaven para realizar su navegación hasta Guayacán.
Ese cruce, que hasta entonces era parcial, quedaba confirmado. A partir de ahí, la Musterrolle dejó de ser un simple registro. Se transformó en una pieza clave para reconstruir los hechos con precisión.
Ese mismo grupo de cadetes quedó retenido en Chile tras el inicio de la guerra en 1914. Algunos volvieron a Europa. Otros se quedaron e hicieron su vida aquí. Y un grupo, en 1916, decidió escapar en una pequeña embarcación rumbo a Europa, la famosa barca Tinto.
La Musterrolle no cuenta la historia.
Pero la valida.
👉 Puedes descargar aquí la Musterrolle completa en formato PDF:
Pero esto es solo el punto de partida.
Detrás de esa lista hay mucho más que nombres: hay decisiones, viajes, incertidumbre, disciplina y destino. Una historia real, construida a partir de documentos, testimonios y hechos que, juntos, forman un relato mucho mayor.
Si quieres conocer esta historia completa, está en mi libro Heimkehr (vuelta a casa) en versión impresa o como ebook.




Comentarios